Facebook

jueves, 29 de diciembre de 2016

CELEBRACIÓN VIRGEN DE GUADALUPE


La Virgen de Guadalupe fue nombrada Patrona de toda América Latina y Estrella de la Evangelización por Juan Pablo II en 1999 , porque en el rostro mestizo de la Virgen del Tepeyac, se puede ver un gran ejemplo de evangelización y de inculturización.



Fotos Celebración Virgen Guadalupe

El Domingo pasado, fue muy emotiva la celebración de la Misa de la Virgen de Guadalupe, en ella, constatábamos como siempre una mamá congrega, reune y más la Virgen María. La sentimos de nuestra raza, nuestra madre, porque tiene también nuestro rostro. Para Ella, bajo la advocación que sea: Virgen de Guadalupe, Virgen del Carmen,Virgen del Pilar, Virgen de Lourdes, etc., ¡TODOS SOMOS SUS HIJOS! Y todos HERMANOS !
Ese día, también agradecimos la presencia de la Sra. Isabel y el Sr. Agustín pues regresaban a su país de origen: México...

En este enlace se puede ver la reseña completa.

Grupo Católico Hispanoamericano

domingo, 25 de diciembre de 2016

CELEBRACIÓN MISA DE NAVIDAD


La tarde del 18 de Diciembre, celebramos nuestra Misa de Navidad. Tan pronto, porque el día 23, o el próximo domingo, ya muchas personas que viajan o la celebran con la familia húngara, no podrían haber asistido.
Yo lo hubiera preferido, porque me gusta celebrar las fiestas en su momento, pero tuve que agachar la cabeza, ante el deseo de la abrumadora mayoría.



Fotos Celebración Fiesta Navidad

Con todo y con eso, la misa fue muy bonita, celebrada por el secretario del Nuncio, Monseñor Germano Panamote, que es nuevo, y de Angola, y muy simpático, y ante todo muy sencillo, y claro, habla español, por eso vino a decir nuestra misa. Como coayudante, el Padre András, nuestro capellán.
La capilla estaba totalmente llena, a pesar del frío reinante fuera en la calle. La misa fue muy alegre con villancicos y pandereta, que para eso la llevé.

En este enlace se puede ver la reseña completa.

Grupo Católico Hispanoamericano

sábado, 3 de diciembre de 2016

VII CELEBRACIÓN



MISA DE LA VIRGEN DE GUADALUPE

DIA: Domingo 11 de Diciembre de 2016
HORA: 15:00 horas (3:00 p.m.)
LUGAR:

"Capilla del Kollégium Teresianum"
Mária utca, 20 - Distrito VIII - Budapest


Imagen mapa

PROGRAMA:
  • Misa en Honor a la Virgen de Guadalupe.
  • Despedida de la Sra. Embajadora Isabel Tellez y esposo Agustín Ortega. (Miembros y colaboradores activos de la Misa en español como del Equipo Pastoral.)
  • Ágape: Reunión de confraternidad y Despedida.
¡Les esperamos con mucho amor y amistad!

Grupo Católico Hispanoamericano

RETIRO DE ADVIENTO 2016


"Esta es la morada de Dios con los hombres. Pondrá su morada entre ellos y ellos serán su pueblo y él Dios...Y enjugará toda lágrima de sus ojos..."

Para todos el Encuentro fue un momento de darnos una Cita con el Señor. Él nos esperaba y nosotros también esperábamos éste encuentro con mucha ilusión.
El fruto que todos nos llevábamos, es que hace falta hacer un parón en medio de nuestro ritmo y más en estos tiempos próximos a la Navidad; saborear el verdadero sentido de la Navidad y comprender quién es el verdadero REGALO de cada Navidad: Jesús.



Fotos Retiro de Adviento
Nos ayudó aprender hacer SILENCIO interior y exterior, darnos tiempo para estar con éste MEJOR Y MAYOR REGALO: Jesús. Nos hemos llevado éste REGALO a nuestras casas, a nuestro interior del corazón y del alma, porque es allí donde mejor le gusta estar, dónde verderamente quiere NACER.
Nuestra VELA pequeña, la que hemos recibido todos, nos ayudará a hacernos concientes, cada día en éste ADVIENTO o camino de ESPERA, a preparar lo mejor posible con nuestra vida, con nuestro amor por nuestro prójimo, con nuestra familia, en el trabajo, etc. para ése abrazo profundo con el Señor hecho niño en ésta Navidad y ése abrazo profundo y sincero entre nosotros.
Te animas a prender también tu vela y velar con nosotros en éste TIEMPO DE ADVIENTO...de ESPERA?...

Grupo Católico Hispanoamericano

martes, 22 de noviembre de 2016

RETIRO DE ADVIENTO 2016




DIA: Sábado 26 de Noviembre del 2016
HORA: desde kas 9:30 a.m. hasta las 17:00 p.m.
LUGAR:

Verbum Dei Missziós Testvéri Közösség / Fraternidad Misionera Verbum Dei
1055 Budapest, Szent István körút 7, III.em/ 24 (Portón de rejas N° 7/ Tercer Piso/ Puerta 24) Dist.5
(Parada Jászai Mari tér al lado de Café Europa)


Imagen mapa

PROGRAMA:
  • Predicación, Oración y dinámica oracional.
  • Merienda.
  • Dialogaremos en pequeños grupos.
  • El almuerzo (Comida)
  • Terminamos con una Misa a las 4:00 p.m. en la Capilla de las Misioneras Verbum Dei. Oficiada por el Padre András Szilli.
Colaboración: 1.200 Ft. Servirá para la comida y materiales para el retiro. Quien tenga dificultad de pagarlos, porfavor que no deje por eso de venir.

¡Les esperamos con mucha alegría y acogida!

Grupo Católico Hispanoamericano

martes, 15 de noviembre de 2016

CELEBRACIÓN DE LA MISA DEL SEÑOR DE LOS MILAGROS


Cada año la celebración del Señor de los Milagros en Budapest va tomando nuevos colores pues se hace más universal.
Diferentes culturas, pueblos, países y estratos sociales nos unimos en torno al Señor y él nos hace uno, nos hace romper barreras.



Fotos Misa y ágape
Quizás el milagro más grande que quiere hacer el Señor en nuestra vida es crear una comunidad fraterna, donde hay lugar para todos. Quizás el otro milagro es estar él en el corazón tuyo y mío y en el de cada persona y con su gracia y su amor experimentado en nuestras vidas, poder amar, perdonar, servir, compartir con las personas que conviven con nosotros: familia, amigos, trabajo, Misa en español, etc.
¿Cuántos milagros no querrá seguir haciendo? Si tan sólo le brindáramos un poco de nuestro tiempo para rezar o dialogar con el Señor en la oración o tambien en cada momento de nuestra vida.
Encontraremos que de aquí, de nuestra cercanía con "EL", está la fuente de nuestra vida y verdadera alegría y sincero amor a los demas y a nosotros mismos. La vida continúa y el Señor de los Milagros también contin&uacte;a con nosotros en nuestras vidas, luchas, alegrías y retos. ¿Le dejaré que "El" forme parte de mi vida? Qué dices...


Grupo Católico Hispanoamericano

sábado, 24 de septiembre de 2016

IX CELEBRACIÓN DE LA MISA DEL SEÑOR DE LOS MILAGROS





DÍA: Domingo 30 de Octubre de 2016.
HORA: 15:00 h. (3:00 pm)
LUGAR: Mária útca 20, Dist. VIII - Budapest
(Capilla de las hermanas de Kalocsa)
OFICIADA por: Monseñor Germano Penemote
(Secretario de la Nunciatura)


PROGRAMA:

* Misa: 15:00 h. (3:00 pm)
* Ágape: Reunión de confraternidad en el Comedor - Sótano
(Con traje: Agradecemos de antemano lo que se quiera compartir)


¡Les esperamos con ilusión y amistad!

Grupo Católico Hispanoamericano

MISA EN MEMORIA DE DON RICARDO BRAVO DE RUEDAS PAREDES


La misa del pasado día 11 de Septiembre de 2016 fue para recordar con cariño, respeto y agradecimiento a quien en vida fue Don Ricardo Bravo de Ruedas Paredes, ciudadano peruano nacido el 7 de febrero de 1940.
Don Ricardo Bravo y su señora esposa se mudaron a Europa, Hungría hace alrededor de 10 años para estar más cerca de sus hijos y nietos. Cuando Don Ricardo se registró en el Consulado del Perú, lo hizo en calidad de jubilado por eso mi primer pensamiento fue que llevaría una vida retirada, reservada.
En este enlace se puede ver la reseña completa.


D. Ricardo Bravo de Ruedas junto a imagen del Señor de los Milagros


Grupo Católico Hispanoamericano

domingo, 18 de septiembre de 2016

MI PRIMERA COMUNIÓN 2016






Invitación para el Sacramento de la Primera Comunión

Fecha de Inicio: 1 de Ocutbre de 2016
Edad: 9 - 13 años
Duración: 8 meses
Fecha Inscripción: A partir de Septiembre
Lugar: Mária u. 20 Capilla del Kollégium Teresianum - VIII Ker
Formación: Se realizará los Domingos
  • Catequética: de 14:00 a 15:00
  • Dinámica: Participación en la Misa

Encargadas de la formación:


El Señor y nosotros, ¡ te esperamos con mucha ilusión !

Equipo de Catequesis

NUEVO HORARIO DE NUESTRAS MISAS EN ESPAÑOL



Hacer Clik a la imagen



"Acabado el parón estival", volvemos a realizar otra vez nuestras misas en español. Este año debido a asuntos organizativos, las misas pasarán a celebrarse los Domingos en vez de los Sábados como veníamos haciendo habitualmente. La hora también se cambia, ya no será a las 16:00 sino a las 15:00, pues las Hermanas Teresianas, que nos prestan tan amablemente su capilla, realizan sus oraciones, charlas y adoración al Santísimo los Domingos desde las 16:30 (4:30 pm).
Agradecemos de antemano vuestra compresión y apoyo. Sabemos que al ser Domingo permitirá que acuda más gente, si cabe.
¡Ya sabéis que todos sois bienvenidos!

Muchas gracias a todos.

Grupo Católico Hispanoamericano

viernes, 22 de julio de 2016

ÁGAPE DE JULIO Y DESPEDIDA DEL PADRE GRZEGORZ PIOTR


Hacer Clik a la imagen


Este Sábado 16 de Julio de 2016, celebramos el último ágape de la temporada. Así pues no se celebrarán Misas durante el mes de Agosto.
En esta ocasión, aprovechamos para despedir a Monseñor Grzegorz Piotr, secretario de la Nunciatura de la Santa Sede en Budapest, el cual recibió finalmente el despacho con su nuevo destino, curiosamente en un país de habla hispana.


Nos veremos de vuelta en Septiembre
Muchas gracias a todos por su asistencia.

Grupo Católico Hispanoamericano

domingo, 3 de julio de 2016

ANIVERSARIO FALLECIMIENTO PADRE GÁBOR RÓNA



El Sábado día 18 de Junio, fué un día muy especial para todos nosotros, pues celebrábamos el primer aniversario de la Partida a la casa de Dios Padre, de nuestro querido Padre Gábor Róna, que era el Capellán de las misas en español, que celebramos todos los Sábados en Budapest.
Muchos de sus feligreses se reunieron en la cripta de la Iglesia de los Jesuitas, "Sagrado Corazón de Jesús", donde descansan sus restos en paz.

En este enlace se puede ver la reseña completa.


Hacer Clik a la imagen


Grupo Católico Hispanoamericano

martes, 21 de junio de 2016

CARTA DE AGRADECIMIENTO


Tenemos el placer de exponer a continuación un fragmento de la carta enviada desde la Embajada del Ecuador en agradecimiento por la acción solidaria realizada en favor de los damnificados por el terremoto del 16 de Abril de 2016.
....
Aún abrumados, los ecuatorianos hemos encontrado consuelo en la solidaridad internacional y en las fortalezas de su pueblo, unidos sin condiciones. La labor de reconstrucción tomará algunos años y demandará mucho sacrificio individual y colectivo. La acción gubernamental juega un rol fundamental en este proceso.
La recepción de los 619,70 USD recolectados gracias a vuestra iniciativa, que fueron depositados en la cuenta de las donaciones abierta por esta Embajada en el Banco Unicredit, es un ejemplo de esta expresión de unión y solidaridad. Debo informar que la mencionada donación, al igual que todas las que se han recibido, fue inmediatamente transferida a la cuenta XXXXXXXX de Citibank abierta por el Gobierno del Ecuador con el fin de recaudar las donaciones para los afectados del terremoto.
....

En este enlace se puede ver la reseña completa.

Una vez más muchas gracias por todo,

Equipo de Solidaridad

RETIRO ESPIRITUAL


Hacer Clik a la imagen


El Retiro fue organizado por la Fraternidad Misionera Verbum Dei a través de la Hna. Barbara Vera y la Hna. Iria Staat. La Eucaristía fue oficiada por nuestro Capellán Padre András.
La intención del retiro fue darnos un tiempo para descansar en Dios, dialogar con El y estar con los demás y nosotros mismos. Siempre podemos experimentar que el Señor en el camino de la vida nos fortalece con su amor y su amistad y que a pesar de las prisas de la vida siempre podemos darnos un alto en el camino para alimentarnos y tener más luz sobre nuestra vida y sobre tantas realidades que vivimos o que vemos.
Fué bonito terminar con la Eucaristía en comunidad y ver que ahora como al profeta Elías Dios le ofreció un pan sobre la piedra caliente y agua; ahora a nosotros nos ofrecía a su Hijo hecho pan para nosotros. Pan que nos alimenta para aprender a amarle a él más, aprender a amarnos a nosotros mismos y a los demás.


"Gracias Señor porque ése día tú te diste el tiempo para darnos lo que más nos mueve en la vida: Vida y Amor . Dos frases tan simples pero tan vitales para todo ser humano, que cuando vienen de Ti, nuestra vida y nuestro amor se hace más fuerte y noble para los demás. Enséñanos a vivir cada día de nuestras vidas Contigo, raíz y fuente de los amores más nobles y puros. Amén. "


Muchas gracias a todos por su asistencia.

Grupo Católico Hispanoamericano

viernes, 17 de junio de 2016

Entrega ayuda a los damnificados por el terremoto en Ecuador


ENTREGA DE LA AYUDA PARA LOS DAMNIFICADOS POR EL TERREMOTO EN ECUADOR


El Sábado día 11 de Junio de 2016 fue el último día de la recaudación de fondos en las Misas en español para los damnificados por el terremoto acaecí en Ecuador. A petició de la Embajada de Ecuador en Budapest, se recogió el importe total recaudado por un valor de 176.950.- HUF. Elena Prodanoff como responsable del equipo de Solidaridad, junto con la Secretaría de la Embajada de Ecuador, procedieron a realizar dicho depósito en una cuenta creada específicamente para este fin.
En este enlace se puede ver el documento firmado a la entrega de la donación

Una vez más muchas gracias por todo,

Equipo de Solidaridad

martes, 7 de junio de 2016

Terremoto Ecuador


TERREMOTO EN ECUADOR


Retiro


En circunstancias normales, desde las Misas en español no solemos organizar más de una actividad de solidaridad al año, al no ser un grupo muy grande de personas, haría que las contribuciones se diluyeran y no fueran de gran ayuda para el objetivo con que se recaudaron.
Lo cierto es que la situación excepcional que están sufriendo nuestros hermanos Ecuatorianos, bien merecen un esfuerzo por nuestra parte, y es por ello que el Equipo Pastoral junto con el Equipo de Solidaridad han decidido iniciar una nueva acción de SOLIDARIDAD en favor de las personas Ecuatoriana que han sufrido fuertes terremotos, especialmente en la provincia de Manabí, en el noroeste de Ecuador.
Con este objetivo en mente, desde mediados de Mayo, fecha en la que se terminó la acción de Solidaridad para los niños discapacitados del centro de acogida metropolitano "SZTEHLO GÁBOR" (ver más abajo), hasta el 11 de Junio, pondremos todos los Sábados una cajita en la sala anterior de nuestra Capilla, a disposición de todos aquellos que deseen colaborar con esta causa.

lunes, 6 de junio de 2016

Retiro de encuentro con Dios

<<Levántate y come; si no el camino será demasiado largo para ti.>> (1 Rey 19, 7)

Retiro

Retiro de Encuentro con Dios, conmigo mismo y con los demás.

Día: 12 de Junio de 2016
Hora: Desde las 9.30am. hasta las 5.00pm.
Terminaremos con una Misa celebrada por el Padre András Szili en la Capilla de las Misioneras Verbum Dei.

Lugar: Casa de las Misioneras Verbum Dei. Bp. Dist. V., Szent István körút 7, 3. piso, timbre 24. 

Colaboración: 1.500,- HUF.

Nota: Los que por motivo de dinero no pueden participar por favor no dejen por ello de asistir!

¡Les esperamos con mucho amor y amistad!

sábado, 4 de junio de 2016

Primera Comunión


MI PRIMERA COMUNIÓN 2016





Invitación para el Sacramento de la Primera Comunión

Fecha de Inicio: 1 de Ocutbre de 2016
Edad: 9 - 13 años
Duración: 8 meses
Fecha Inscripción: A partir de Septiembre
Lugar: Mária u. 20 Capilla del Kollégium Teresianum - VIII Ker
Formación: Se realizará los Sábados
  • Catequética: de 14:45 a 15:45
  • Dinámica: Participación en la Misa

Encargadas de la formación:


El Señor y nosotros, ¡ te esperamos con mucha ilusión !

Equipo de Catequesis

domingo, 27 de marzo de 2016

CELEBRACIÓN
DE LA SEMANA SANTA
EN BUDAPEST 2016

„Con ansia he deseado comer esta Pascua con vosotros…” (Lc. 22,15)

Jueves Santo
                                         
“En su Hijo Jesucristo, se abaja a lavarnos los pies...”
 Hacer clik a la imagen. 
… Un Dios Papá que, en su Hijo Jesucristo, se abaja a lavarnos los pies,
sucios del polvo y el barro de este mundo,
 a condición de que tomemos ejemplo,
nos amemos y nos tratemos entre nosotros
como el mismo Jesús nos enseña.
Esta entrega no es fácil, pero que con Cristo todo lo bueno es posible,
y por eso él nos deja su testamento
en el Sacramento de su Cuerpo y Sangre,
como memorial y como permanente alimento para fortalecer nuestra debilidad e inconstancia.     
Papa Francisco  (Ecuador, 8/7/2015)

Viernes Santo
EL CRUCIFIJO:
La mayor prueba de Amor.                 
Hacer clik a la imagen
Cuando te contemplo pegado al madero,
por mí, pecador, condenado y muerto
 - la prueba mayor de tu grande afecto-
y por puro Amor, clavado en mi puesto…
Sin rostro ni aspecto,
tu cuerpo deshecho, que  al verte da horror,
estalla el dolor que rompe mi pecho todo en contricción, cuando el tuyo abierto, -roto el corazón- me grita sangriento:
„Así como estoy –por ser tu relevo- 
así yo te quiero mi relevación,
mi fiel sucesor, mi misionero, que en la cruz espero
al puente mayor entre tierra y cielo; mi corredentor añadido al precio
de mi Redención.
¡Cuánto te agradezco! hoy mi Jesús Bueno,
tan gran distinción: ser tu compañero...
De tu Redención servir de relevo.
Poesías del Sacerdote Jaime Bonet Bonet.
(Fundador de la Fraternidad Misionera
Verbum Dei.)

Sábado Santo
¡Resucitó de veras mi amor 
y mi esperanza!
Ofrezcan los cristianos ofrendas de alabanza a gloria de la Víctima propicia de la Pascua.  Cordero sin pecado que a las ovejas salva, a Dios y a los culpables unió con nueva alianza.                                                                                              Hacer clik a la imagen.
Lucharon vida y muerte en singular batalla, y muerto el que es la Vida, triunfante se levanta.
«¿Qué has visto de camino, María, en la mañana?»  «A mi Señor glorioso, la tumba abandonada, los ángeles testigos, sudarios y mortaja. ¡Resucitó de veras mi amor y mi esperanza!
Venid a Galilea, allí el Señor aguarda;
allí veréis los suyos la gloria de la
Pascua.» 
Primicia de los muertos, sabemos por tu
gracia que estás resucitado; la muerte en ti no manda.
Rey vencedor, apiádate de la miseria humana
y da a tus fieles parte en tu victoria santa.
Amén. Aleluya.
(DOMINGO DE PASCUA DE LA RESURRECCIÓN DEL SEÑOR.
 Himno de la Liturgia de las Horas.)
A la espera de la Luz:CRISTO
(Hacer Clik a la Foto)
Exulten por fin los coros de los ángeles…
Goce también la tierra,
inundada de tanta claridad,
y que, radiante con el fulgor del Rey eterno, se sienta libre de la tiniebla que cubría el orbe entero...

Ésta es la noche en que, rotas las cadenas de la muerte,
Cristo asciende victorioso del abismo. 
¿De qué nos serviría haber nacido si no hubiéramos sido rescatados?
¡Qué asombroso beneficio de tu amor por nosotros!
¡Qué incomparable ternura y caridad!
¡Para rescatar al esclavo, entregaste al Hijo!...
¡Que noche tan dichosa
en que se une el cielo con la tierra,
lo humano y lo divino!...
(Estractos del Pregón Pascual que se proclama en la Vigilia Pascual)

miércoles, 2 de marzo de 2016

CELEBRACIÓN
DE LA SEMANA SANTA
EN BUDAPEST 2016

„Con ansia he deseado comer esta Pascua con vosotros…” (Lc. 22,15)
 INVITACIÓN
La Comunidad de Misas en español en Budapest
les invita cordialmente,
a  la Primera Celebración realizada en español
del TRIDUO PASCUAL
(conmemoración de  la pasión,
muerte y resurrección de nuestro Señor Jesucristo) 

LugarEn la Iglesia Santa Cruz. (Szent Kereszt Templom) 1123 (Dist. XII) Budapest. Taltos u. 16. (350 metros de MOM Park Bevásárlóközpont (Centro Comercial) En dirección a la calle csörsz utca y calle Györi út. Maps Google: https://goo.gl/maps/oZqtefjVfyQ2 )

Días: Jueves Santo, Viernes Santo y Sábado Santo: Vigilia Pascual. Al terminar la celebración de la Vigilia Pascual, les invitamos a pasar al Ágape de Resurrección en el salón de recepción de la Iglesia.

Hora: Cada día a las 8.00pm.

Celebrada por:  Nuestro Capellán András Szili. 

martes, 26 de enero de 2016

Retiro de Cuaresma 2016

„Él te condujo a través del inmenso y terrible desierto.
hizo brotar para ti agua de la roca más dura.„ 
(Dt. 8,15)


Haz Clik a la Foto:
Día: Domingo 28 de Febrero.
Hora: Desde las 9.30am. hasta las 5.00pm.
Terminaremos con una Misa celebrada por el Padre András Szili en la Capilla de las Misioneras Verbum Dei.
Lugar: Casa de las Misioneras Verbum Dei. Bp. Dist. V., Szent István körút 7, 3. piso, timbre 24. 
Colaboración: 2.000 Ft.
Nota: Los que por motivo de dinero no pueden participar porfavor no dejen por ello de asistir, los esperamos!.

domingo, 3 de enero de 2016

¡Gracias!
Finalizamos el año 2015 y empezamos el nuevo año 2016 con un nuevo Capellán quien nos acompañará en nuestras Misas en español en Budapest con la ayuda puntual de otros sacerdotes. Es el Padre Andras Szili de nacionalidad húngara y que habla español. 
Agradecemos el apoyo de parte de S.E. Cardenal Erdő Péter a la comunidad hispana-latinoamericana de las Misas en español, al concedernos su bendición y permiso. 
Agradecemos también todo el apoyo incondicional que hemos tenido de nuestro Capellán ya fallecido Padre Gábor Róna. SJ. Quien siempre le recordaremos y seguirá vivo en nuestros corazones.
Agradecemos a Dios todo lo que ha sido todo el año pasado 2015 Si damos una vista a nuestro Blog, las actividades tenidas, las fotos, la participación y el compromiso de todos; nos hace ver que el Señor Jesús importa en nuestras vidas, nos une a todos en Él y en fraternidad entre nosotros. 
Muchas gracias a Dios, a todos y cada uno de los que participamos. Muchas gracias a todos los Sacerdotes que han colaborado con nosotros: Mons. Gregorio Piots, al Padre Estanislao, al Padre Sergio Tellán, S.E. Nuncio Apostólico. Alberto Bottari de Castello en su colaboración con algunas celebraciones importantes nuestras y a las Hermanas de Kalocsa del colegio Teresianum que siempre con amor nos prestan su Capilla y los ambientes.

¡Feliz Navidad y un Bienaventurado Año Nuevo!